Pinkachu hydrangea paniculata hortenzia metlinatá je nízka forma bledoružovej hortenzie dosahujúcej výšku 100-150 cm. Krík má pevné výhony nesúce množstvo zaguľatených súkvetí počas leta. Celá rastlina je husto olistená veľkými, sýto zelenými listami. Kvitne v priebehu júla až do septembra. Kvety sú usporiadané v dlhých súkvetiach na koncoch konárov. Kvitnú na jednoročných výhonoch, preto je možné ju tvarovať, je dokonca je žiadúce na jar rastliny skrátiť až na jednu tretinu, aby husto a bohato kvitli. Kvety sú najprv bielozelené a postupne prefarbujú do červených tónov počas septembra.

Hydrangea paniculate alebo hortenzia metlinatá je druh hortenzie, ktorý má zelené, zubkovité listy a kvety sterilné, vzpriamené, kónického tvaru, ktoré kvitnú v polovici leta až do skorej jesene. 

Začína kvitnúť v polovici júna a kvitne až do neskorej jesene. Kvety ostavajú až do jarného rezu. Ideálne pre hortenzie metlinaté je slnečné stanovisko alebo polotieň. Dobre sa im darí v priepustnej a mierne vlhkej pôde. Uplatňujeme jarný rez, čo prispieva k jeho zahusteniu.